Royal museum of Seri Menanti, Negeri Sembilan revisited

OK. Just now I have spent quite some time cooking a new article on the royal museum of Seri Menanti for the blogspot SENI LAMA MELAYU (MALAY OLDEN ART) only to find later I have already did one on it 3 years ago. So let me just transfer the contents which is bilingual here ya...

---------------

Bersambung dari Masjid lama (Old mosque of) Kampung Parit Istana, Terachi.
Continued from Masjid lama (Old mosque of) Kampung Parit Istana, Terachi.

Selepas solat Jumaat kami pergi ke muzium diraja.
After the Friday (compulsory congregational) prayers we went to the royal museum.


Ia asalnya adalah istana utama bagi kerabat diraja Negeri Sembilan.
It was originally the main palace for the Negeri Sembilan royalty.

Pada halaman tepi ada replika batu.
At the side lawn there are stone replicas.

Maklumat tentang replika.
Information on the replicas.

Sekarang baru kita masuk ke dalam.
Now only do we enter.

Naik tangga utama terus kelihatan ruang ini.
Going up the main staircase and immediately this space came to view.

Saya lebih tertarik pada singgahsana lama yang terdapat di satu sayap.
I was more attracted to the old throne available at one wing.

Sebenarnya tidak dibenarkan mengambil gambar di sini apalagi kebanyakan barangan yang ditunjukkan adalah milik kerabat diraja. Maka terus sahaja naik tangga ke atas.
Actually it is not allowed to take pictures here what more most of the things on display belong to the royal family. Thus let us just go up the stairs.

Kemudian naik tangga yang lebih curam.
Then go up a steeper staircase.

Di tingkat 4 iaitu yang teratas ada sebuah bilik kosong. Untuk pemandangan ke luar lihat artikel The small town of Seri Menanti from the royal museum di blogspot BERPETUALANG KE ACEH.
On the 4th floor which is the highest is an empty room. For views towards outside look at the article The small town of Seri Menanti from the royal museum in the blogspot BERPETUALANG KE ACEH.